French (Fr)English (United Kingdom)
Home Legal notices

Legal notices

Presentation of the website
The site has been registered and is owned by LAGOLIGHT. This site has been optimized for viewing in 1024 x 768 mode and for Internet Explorer v.6 and above.

How to contact the webmaster ?
If you have noticed a mistake on this site or if you wish to contact the webmaster, send an e-mail to This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .

The contents presented on are provided for information purposes only. LAGOLIGHT assumes no responsibility regarding the completeness, accuracy, topicality of the information published on the site. The elements published may contain technical inaccuracies and / or typographic errors. These information may be modified on a regular basis and any such modification will be integrated in the future editions of the site. LAGOLIGHT can, anytime and without previous information, change or improve the products, ranges or services described on the present website.

The reproduction, representation, publication, communication, alteration, copying of any part of this website, using any method, on any type of material, is strictly forbidden. Non authorized use of the site or its contents, also of any information presented on the site, will be considered as infringement of the legislation governing intellectual property (Cf. articles L 335-2 and following of the Intellectual Property Code).

The same applies to any databases that may be included within These are protected by the dispositions of the law of the 1st July 1998, transposing the European Directive ratified on the 11th March 1996 on the legal protection of computer based databases, into the Intellectual Property Code. As a result, any reproduction, global or partial, of data contained in these databases, will engage the user's responsability.

Off-site links
The site published at includes hypertext links leading off-site to other web sites. LAGOLIGHT is not the owner or manager of these sites and cannot supervise their contents. LAGOLIGHT therefore assumes no responsability for the contents of these web sites, nor for any personal details that may be collected via those sites (cookies and other similar methods).

Any public or privately owned web site may include a link to without prior authorization, under the following conditions:

  • the pages of the site must not be included for the presentation within the pages (frame) of another web site,
  • use only the main URL: (no direct link to a page inside the site).

CNIL statement
In compliance with article 43 of law n°86-1067 of the 30 september 1986, the following information is provided:

  • Mister Miguel CASANOVA is the director of publication for the web site,
  • The present web site has been registered with the CNIL.

In complianceof article of the French law on Computer Data and Freedom ("Informatique et libertés"), of the 6th January 1978, you have the right to access, modify, alter and / or delete any personal details collected whilst browsing this web site. You can contact for that:

17, route de Nanfray
Tel: +33 (0)4 50 60 55 92
Fax: +33 (0)4 50 60 05 84
e-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
SAS with a capital of 40 000 €
N° SIREN : 518 384 342 - VAT N° FR53 518 384 342

Creation of the site